Character AttributesStroke Order

SimplifiedTraditional
PinyinxiānZhuyinㄒㄧㄢ
RadicalsRadicals Stroke8
Character Stroke11Structure左中右结构
Orthography形声;从扌、欣声WuBi 86rrqw
WuBi 96rrqwCang JieqhloSiJiao57082
ZhengMadprogb2312CFC6Big5B1C8
Five ElementHSK Grade乙级Frequently-used常用
Fore Aft扌欣Components扌斤欠
UnicodeU+6380Variant Character拫搟
Visitor55028Update2024-05-17
PreviousNext

Stroke Number:12133123534

Stroke Writing:横竖横撇撇横竖撇折撇捺


xiān


竖钩







横撇/横钩


Basic ExplanationExample Sentence

  1. 揭起,打开:~开。~涌。~起。~动。

  2. 发动,兴起:~风鼓浪(喻煽动情绪,挑起事端)。

Example Sentence
  1. She looked at him uncomprehending, until he took the flagon from her hands and lifted her skirts up over her head.

    她不解的看着他,直到她拿走她手里的酒壶将她的裙子掀过头顶。

  2. Some people got into a total panic, when the typhoon pulled the roofs off their houses and cars went up in the air.

    一些人陷入恐慌中,当台风把他们的屋顶掀走,汽车在空中飞的时候。

  3. Back in the 1980s there was one hot hatchback that could easily see off Volkswagen's mighty Golf GTI.

    上世纪80年代,有一款热门的掀背车,它能轻易把大众汽车的高尔夫GTI远远抛离。

  4. Would you enjoy watching a movie of head surgery being performed on a young girl, starting with her face pulled away from her skull?

    你津津有味地看着电影,电影讲的是给一位年轻女孩做头部手术的事,而且还一上来就把她脸皮给掀了……

  5. A young and impressionable student, I was overwhelmed in a way I could not understand, as if life itself had been overturned.

    年轻而容易冲动的我茫然不知所措,好像生活本身被掀了底朝天。

  6. Even if the hatchback body isn't your thing, this car provides a clear idea of how the front end of all the new 5-Series models will look.

    即使掀背身体不是你的事,这车提供了一个清晰的概念如何前端所有新的5系列机型的外观。

  7. I got under the table and raised the blanket, and went to work to saw a section of the big bottom log out -- big enough to let me through.

    我爬到桌子下边,把毯子掀了起来,动手锯起来,要把床底下那根大木头锯掉一节,大小能容得下我爬进爬出。

  8. The last explosion threw him from an armoured vehicle and wounded his leg, putting him in a military hospital for two weeks.

    最近一次爆炸把他从装甲车上掀了下来,伤到了腿,在军队医院躺了两周。

  9. Several times the coach was almost knocked off the road by the wind and the rain.

    有几次,风和雨差点把马车掀到路下。

Glyph Evolution(Chinese Etymology,Chinese character and etymology research)


說文‧手部

楷書

Chinese Calligraphy Art of Good Dictionary

KaishuXingshuCaoshuLishuZhuanshuOther

Kaishu Calligraphy

掀 Kaishu Calligraphy
颜真卿-楷书: 掀

Xingshu Calligraphy

掀 Xingshu Calligraphy
黄仲则-行书: 掀
掀 Xingshu Calligraphy
敬世江-行书: 掀

Caoshu Calligraphy

掀 Caoshu Calligraphy
黄仲则-草书: 掀
掀 Caoshu Calligraphy
毛泽东-草书: 掀
掀 Caoshu Calligraphy
敬世江-草书: 掀
掀 Caoshu Calligraphy
徐伯清-草书: 掀
掀 Caoshu Calligraphy
傅山-草书: 掀
掀 Caoshu Calligraphy
傅山-草书: 掀

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Chinese Etymology(Chinese character history and ancient Chinaese character)

Oracle charactersBronze charactersLiushutong charactersSeal characters

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Good dictionary did not find the relevant information of the Chinese character .

Origin of Chinese Characters

掀 Seal characters
掀-S08953

Comparison of characters(Glyph Contrast)

中国大陆 掀
中国大陆
台湾 掀
台湾
香港 掀
香港
日本 掀
日本
韩国 掀
韩国
旧字形 掀
旧字形

Chinese phrases(Common Phrases)

  1. 掀掉 xiān diào

    [remove] 拆除

    风暴掀掉了屋顶的部分瓦片

  2. 掀动 xiān dòng

    [stir;lift;start;set in motion]∶挑动;发动(战争)

  3. 掀风鼓浪 xiān fēng gǔ làng

    比喻煽动情绪,挑起事端。

  4. 掀腾 xiān téng

    [stir up] 掀动;翻腾

    江水浩浩,掀腾着白花花的波涛

  5. 掀天揭地 xiān tiān jiē dì

    可以撼动天地。形容声势非常浩大,或巨大而彻底的变化。

  6. 掀涌 xiān yǒng

    [seethe] 翻腾滚动

    松涛掀涌

Explain characters(Explicate)

〈动〉

  1. (形声。从手,欣声。本义:举起)

  2. 同本义 [lift;raise]

    掀,举出也。——《说文》

    乃掀公以出于淖。——《左传·成公十六年》

  3. 又如:掀掀(高举的样子);掀然(高举的样子;飞扬的样子);掀擢(举拔,拔擢);掀拳裸袖(高举拳头,卷起衣袖。表示心情激动)

  4. 撩起;揭开 [lift up]

    刘老老掀帘进去。——《红楼梦》

  5. 又如:掀揭(掀起,揭开)

  6. 翻;推 [stir up]

    有觉南方重,无疑厚地掀。——李咸用《庐山诗》

  7. 又如:掀天(翻天。极言声势之大);掀扬(折腾,磨折)

  8. 揭发,把…公开出来 [expose]。如:掀人罪状;掀他老底

  9. 攻取 [conquer]

    记少年骏马走韩卢,掀 东郭。—— 辛弃疾《满江红·和廓之雪》

  10. 向上翘起 [turn upwards]。如:掀鼻(鼻孔朝上翘);掀屋角;浓眉掀鼻;掀髯(笑时启口张须的样子;激动的样子)