好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语浮夸拆分为汉字：
浮字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，浮字字源来历，浮字演变
漂在水面上，与“沉”相对：～桥。～力。～标。～萍。～泛。～沉。漂～。～光掠影。表面的：～皮儿。～土。～雕。空虚，不切实：～夸。～华。不沉静，不沉着：轻～。～躁。暂时的：～记。～支。可移动的：～财。～荡。～吊。～动。超过，多余：人～于事。呈现……
夸字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，夸字字源来历，夸字演变
1. 夸 [kuā]2. 夸 [kuà]夸 [kuā]说大话，自吹：～口。～张。～耀。～嘴（夸口）。浮～。～～其谈。用话奖励，赞扬：～赞。～许。奢侈：“贵而不为～”。夸 [kuà]古同“跨”，兼有。……
汉语拼音：fú kuā
亦作“ 浮夸 ”。虚浮，不切实际。
《晋书·刘琨传》：“﹝ 琨 ﹞善交胜己，而颇浮夸。” 金 王若虚 《＜论语辨惑＞序》：“至于 谢显道 、 张子韶 之徒，迂谈浮夸，往往令人发笑。” 清 刘大櫆 《渔溪巴君墓志铭》：“平生朴实自守，最厌浮夸之习。” 丁玲 《记游桃花坪》：“我总觉得这个年青人有那么一股潜藏的劲，坦率而不浮夸。”
夸张。
唐 韩愈 《进学解》：“《春秋》谨严，《左氏》浮夸。”
见“ 浮夸 ”。
There was a time, in the first years of this century, when I had more florid and rhetorical ambitions.
我也有过一段时间，基本是这个世纪的头几年，很是喜爱浮夸地堆砌辞藻。Almost every situation allows for a bit of levity, so remain humble and try seeing the humorous side of things.
几乎所有的情况都允许一点浮夸，因此在保持谦虚的同时也要看到幽默的本质。That, it is not too pompous to say, would in the long run be a marvellous advance in the human condition.
可以好不浮夸的说，这将很长时期人类生存状况的一个了不起的进步。The pity of it is that an intelligent man appears to have been seduced by the sound of his own voice.
此事的遗憾之处在于---一个这么聪明的人，似乎陶醉在自己的浮夸巨辞里。Pomp and patriotism have no place in a museum dedicated to Germany's armed forces.
浮夸和爱国主义在一个以德国军事力量为主的博物馆里是没有一席之地的。Carrie began to feel that there was something exuberant and unnatural in his manner.
嘉莉开始感到他的态度浮夸不自然。Words of a fool, you mean. The Horde will destroy the undead without your aid, human, or that of the pompous king.
是白痴说的话才对。人类，部落不需要你的帮助，也不需要那个自大浮夸的国王就可以摧毁那些不死族。Any watch ad campaign that touts its wares as having "pure rose gold" is engaging in a bit of marketing hyperbole.
任何广告战中在兜售它们的产品中提到的“纯玫瑰金”的说法都是掺进了一些营销的浮夸。His sense of humor and genuine down-to- earthiness is going to make it so much fun to work with him.
他的幽默感和不浮夸的个性会让我们的合作充满乐趣。浮夸的散文
plethoric prose.
浮夸的文体
a turgid style of writing.
会不会太浮夸
for a barbeque side dish?
浮夸的政治辞令
tumid political prose.
浮夸的写作风格
A grandiose writing style.
实事求是, 反对浮夸。
Be practical and realistic, and oppose exaggeration
虚假, 浮夸地爱冒险。
flamboyantly adventurous.
湖画得有点浮夸。
The lake's a little showy.
这股浮夸风, 必须遏制!
We must stop such empty pomp and show.
这股浮夸风，必须遏制！
We must stop such empty pomp and show.
绚丽的形式上浮夸的, 矫揉造作的
Inflated and pompous in style.
那是一项浮夸得计划。
It is a grandiose project.
那是一项浮夸的计划。
It is a grandiose project.
我们应当去掉浮夸作风。
We should get rid of proneness to boasting and exaggeration.
在2011年, 浮夸的策略会过时。
In 2011 grandiose strategy will be out of fashion.
我们喜欢他的诚实, 不浮夸。
We like him for his honesty, his lack of pretension.
浮夸不实的爱炫耀学问者
a pompous pedant
求我给她那浮夸的东西。
Begging me to give it to her, Spanky style.
我们必须摈弃浮夸的工作作风。
We must do away with the grandiose style of work.
时髦和浮夸需要更多得钱。
Fashion and pomp ruined more ample sums.
时髦和浮夸需要更多的钱。
Fashion and pomp ruined more ample sums.
浮夸的格调本身是一种委婉。
The inflated style is itself a kind of euphemism.
白酒外包装雷同，白酒广告宣传浮夸。
Four, white wine, liquor advertisements identical outer packing showiness.
他的散文夹杂着浮夸的修饰措辞。
His prose is larded with pompous expressions.
他的文章夹杂着浮夸的修饰措辞。
His article is larded with exaggerating expressions.
他的文章里充满了浮夸的言词。
His article is full of pompous words.
用词浮夸是如今日常会话的时髦。
The trend in everyday conversation is to use grandiose words.
用词浮夸是如今日常会话得时髦。
The trend in everyday conversation is to use grandiose words.
老练圆通和高调浮夸同样具有表现力。
Tact can be as expressive as bombast.
他的书里总是充满了浮夸的言辞。
His books are always full of turgid prose.