好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语恩威拆分为汉字：
恩字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，恩字字源来历，恩字演变
好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。……
威字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，威字字源来历，威字演变
表现出来使人敬畏的气魄：～力。～风。权～。凭借力量或势力：～胁。～慑。……
汉语拼音：ēn wēi
近义词：旌节
恩惠与威力。多指仁政与刑治。
《魏书·皇后传·宣武灵皇后胡氏》：“自是朝政疏缓，恩威不立，天下牧守，所在贪惏。” 唐 崔璞 《蒙恩除替将还京洛偶叙所怀》诗：“务繁多簿籍，才短乏恩威。”《明史·广西土司传三·利州》：“七年， 豹 復与 颜 相仇杀，帝敕总兵官 吴亮 宣布恩威，令各罢兵。” 郭沫若 《南冠草》第一幕：“主要的不要让他们打成一条心，对于这样的人要恩威并用，也要恩威分用，你懂得吗？”
Mr. Woo said he hopes to reach the public at large, not necessarily practicing architects.
胡恩威说，他希望艺术节能影响到广大公众，而不仅仅局限于建筑从业者。But the reward system is only means of Mathias.
奖赏制度不过是恩威并施的手段而已。'Architecture is a more honest way of looking at history than politics, ' Mr. Woo said.
胡恩威说，相对于政治，建筑是看待历史更为真诚的方式。June 2: White House Chief of Staff Rahm Emmanuel rules the West Wing by inspiring fear and respect in equal parts.
6月2日：白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔以恩威兼施和尊重部属并用来管理白宫西翼。The Chinese government needs to provide incentives as well as deterrents to slow down the production of pollution.
中国政府需要采取措施恩威并重的方式以降低污染量。In fact, "Visions of thecity" is just a story. But does your town havethe same problems asArnwick?
事实上，“城市景象”只是一个故事。但是你们的城镇也像阿恩威克一样面临同样的问题吗？Conway and fellow researchers analyzed the effect of gaze direction, facial expressions and gender on attractiveness.
考恩威博士及其同事对视线方向、面部表情及性别对吸引力的影响进行了分析。Facing this quandary, Mr. Obama has chosen to deliver a dramatic dose of tough love to General Motors and Chrysler.
面对这种窘境，奥巴马对通用汽车（GeneralMotors）和克莱斯勒（Chrysler）选择了一剂恩威并用的猛药。Icera was sold in May to Nvidia, a bigger American rival, but its research engineers will remain in Bristol.
Icera在今年五月已经被卖给了恩威迪亚（Nvidia），一家更大规模的美国竞争对手。但是，Icera的研究工程师们还会继续留在布里斯托。恩威并施。
Temper justice with mercy.
他恩威并重。
He alternated kindness with cruelty.
他恩威并施。
He tempered justice with mercy.
法庭设法恩威兼施。
The courts try to temper justice with mercy.
宽严并济。恩威兼施
justice tempered with mercy
但是解决问题需要恩威并重。
But solving the problem will require carrots as well as sticks.
胡萝卜加大棒, 恩威并施。
The trade negotiators took a carrot and stick approach to the automobile talks.
恩威企业文化的结构性分析
Structural Analysis of the Corporate Culture of En Wei
她能做到对孩子们恩威并用。
She manages to be firm yet kind with the kids.
教育应该是恩威并重, 而不是冷漠散漫。
Education should be gentle and stern, not cold and lax.
我们设法做到宽严并济，恩威兼施。
We try to strike a balance between justice and mercy.
奖赏制度不过是恩威并施的手段而已。
But the reward system is only means of Mathias.
我们设法做到宽严并济, 恩威兼施。林恩有长而直的红发。
We try to strike a balance between justice and mercy. Lynn has long, straight, red hair.