好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语闷在心里拆分为汉字：
闷字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，闷字字源来历，闷字演变
1. 闷 [mèn]2. 闷 [mēn]闷 [mèn]心烦，不舒畅：愁～。沉～。郁～。～懑。～～不乐。密闭，不透气：～子车。闷 [mēn]因空气不流通而引起的感觉：～气。～热。密闭，使不透气：茶刚沏上，～会儿再喝。不吭声，不声张：他只是～头……
在字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，在字字源来历，在字演变
存，居：存～。健～。青春长～。存留于某地点：～家。～职。～位。关于某方面，指出着重点：～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。表示动作的进行：他～种地。介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～……
心字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，心字字源来历，心字演变
人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。中央，枢纽，主要的：～腹。中～。习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。……
里字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，里字字源来历，里字演变
居住的地方：故～。返～（回老家）。街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。衣物的内层：被～。内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。姓。……
查询词语：闷在心里，试一试，用闷在心里来写一句话，用闷在心里造句。
汉语拼音：mèn,mēnzàixīnlǐ
He wanted to get his problem off his chest, but there was no one to whom he could pour it out.
他想把闷在心里的问题讲出来，但找不到一个可以倾诉的人。In particular, to the mouth of the meat but do not swallow it, the tone was really stuffy in the heart suffers.
尤其是到了嘴边的肉却咽不下去时，那口气闷在心里实在不好受。E: This one is enough for you? It's not nice of you, Didi. Who I am I to tell my private nightmares to if I can't tell them to you?
你听够了吗？你太不地道了，迪迪。如果我不把闷在心里的恶梦告诉你，我告诉谁去呢？There was no understanding person to talk to, so he bottled up his unhappy feelings.
既然没有可以相互理解的人谈心里话，他只好把不悦之情闷在心里。Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
一些男性把情绪闷在心里，以致于最后会一股脑儿爆发出来（这很不健康），或是疏远自己的伴侣或朋友。Jack: But that's better than keeping everything to yourself.
杰克：那也比你闷在心里强啊。I would just feel the negative emotions inside and bottle it up.
只是感觉消极思想的存在并闷在心里。I'd rather express my anger than bottle it up.
我生气宁可发泄出来也不要闷在心里。Tell us what's worrying you; don't bottle it up!
把心中的烦恼告诉我们，不要把它闷在心里！你好像有什么事闷在心里。
You seem to brood over things.
他把自己的想法闷在心里。
He keeps his thoughts to himself, ie does not reveal what he is thinking.
我爱情不那么顺，但总是闷在心里
My love not that is suitable, but always stuffily in heart
你有什么事就说吧，别闷在心里。
Speak out. Dont just brood over things.
别什麽都闷在心里，你有气就发泄出来。
Don t cork it all up if you feel angry, show it.
别什么都闷在心里，你有气就发泄出来。
Dont cork it all upif you feel angry, show it.
有气就发泄出来, 比闷在心里要好得多。
It's much healthier to give vent to your anger than to try to control it.
计划好的行动和说话，全用不着，闷在心里发酵。
All his wellthoughtout words and actions were useless.They just had to stay pent up inside him to ferment.
内向的人更倾向于在人群中控制自己的情绪，闷在心里。
Introverts prefer to control their emotions around others and internalize them.
艾迪小姨和我之间闷在心里的冲突突然公开化了。
The conflict that smoldered between Aunt Addie and me flared openly.
生理上的压力反应 让人想要找他人倾诉 而不是闷在心里
Your biological stress response is nudging you to tell someone how you feel instead of bottling it up.
他想把闷在心里的问题讲出来，但找不到一个可以倾诉的人。
He wanted to get his problem off his chest, but there was no one to whom he could pour it out.
她在心里呻吟。
She groaned inwardly.
她老是闷在屋里。
She keeps indoors all the time.
把某事铭记在心里
inscribe sth. on the memory
深夜却泪流在心里。
But tears in heart at night.
吃在口中，凉在心里。
Feel cool in the heart after taking sth.
我在心里拥你入眼？
Imagining i looking in your eyes?
所以我一直藏在心里。
So I kept it hid.
所以我一直藏在心里。
So I kept it hid.
信仰在心里，并不在膝下。
Religion is in heart, not in the knees.
加油！她在心里暗暗打气。
Come on', she told herself.
我闷在水里，沉溺着。
I was beneath the water, suffocating and drowning.
谢谢。我会记在心里的
Thanks,I'll keep that in mind.
像火又像冰融合在心里
Mix in your heart like fire and ice
请把此格言记在心里。
Please lay the maxim to your heart.
谢谢。我会记在心里的。
Thanks, I'll keep that in mind.
我们把此箴言记在心里。
We lay the maxim to our heart.
他把满腹悲伤埋在心里。
His sorrows were locked in his own bosom.
她的话语我铭记在心里。
Her words impressed themselves on my memory.