好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语意会拆分为汉字：
意字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，意字字源来历，意字演变
心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。料想，猜……
会字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，会字字源来历，会字演变
1. 会 [huì]2. 会 [kuài]会 [huì]聚合，合拢，合在一起：～合。～审。～话。多数人的集合或组成的团体：～议。开～。重要的或中心的城市：都（dū）～。省～。彼此见面：～面。～见。付钱：～账。～钞。理解，领悟，懂：～心，体～……
汉语拼音：yì huì
反义词：言传
内心领会。
宋 李清照 《＜金石录＞后序》：“於是几案罗列，枕席枕籍，意会心谋，目往神授，乐在声色狗马之上。” 清 李渔 《闲情偶寄·演习·教白》：“此中微渺，但可意会，不可言传。”
指意识，感觉。
梁斌 《播火记》一：“ 严萍 探起头静听一刻，当她意会到‘出了事’的时候，立刻从床上跳起。”
One can feel, but don't know how much sense, is very mysterious.
只可意会不可言传，是非常神秘。The beauty is often says dim, because the beauty can sense to the beauty of hazy reservation.
常说朦胧美是最美的，是因为那种美可意会而难以言传的朦胧含蓄的美。But in a less open, less connected world, it is possible to get by without putting much stock in sense making.
但是在一个较封闭的失去联系的世界里，没有进行意会的话，也是可以获得这种感觉的。It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.
我现在的情形是只可意会，不可言传的。"The way we use our minds to navigate the social and general worlds involves a lot of things that are implicit, not explainable, " she said.
“我们是如何让思想在人类社会和自然世界中穿行的，涉及很多只可意会不能言传的东西，”她说。For the sounds that made you awake and the Swedish bread that was one day arranged like your old intentions.
对于声音，使你清醒和瑞典面包是一天安排喜欢你的老意图。很勉强的翻译，英语本来就只能意会不能言传The romantic love, is different from person to person, the tender feelings ten thousand kinds, can only get an idea, cannot explain.
浪漫的爱情，因人而异，柔情万种，只能意会，不可言传。Everyone was calm, in good spirits, &, at the very worst, sleepy at the thought of flying on an airplane.
每个人都很镇静，精神状态良好，最糟糕的也就是在飞行过程中想象困意会袭来。Prayer, if well understood and applied by a mature and aware spirit, is certainly capable of working miracles.
如果能够很好理解和用一种成熟和意会到的精神力量进行，祈祷也无疑是创造奇迹的能力。只能意会, 不可言传
can be subtly appreciated, but not put into words
当然，你意会错了
Of course, you got it wrong.
你意会吧，我说不清。
You just had to be there.
可以意会不可言传
Can be understood but can not be described
只可意会, 不可言传
the pleasure can be sensed but not expressed in words
爱情可意会，不可言传。
Love understands love, it needs no talk.
论企业意会知识的管理
On Managing the Tacit Knowledge in Enterprises
它言不可传，甚至不可意会。
I had no words to explain with, not even images to explain.
意会知识与科学认识模式的重建
The Tacit Knowledge and the Rebuilding of Science Cognition
意会知识及其在企业内传播的探讨
Tacit Knowledge and its Diffusion Inside Enterprises
但是这个东西只能意会而不可言传。
But it's not something that can be told.
这种内心的喜悦只能意会，不能言传。
Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described.
只可意会不可言传, 是非常神秘。
One can feel, but dont know how much sense, is very mysterious.
好画犹如佳肴，只可意会，不可言传。
Art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travel.
我现在的情形是只可意会，不可言传的。
It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.
如果我瞥见了只可意会不可言传的事物,
If we glimpse the unutterable
企业内两种形式的意会知识及相应的治理方式
Two Forms of Tacit Knowledge within Enterprises and the Corresponding Ways of Governance
友谊地表达方法是只可意会, 不可言传地句号。
The language of friendship is not words but meanings.
但你明白我的视觉灵敏度下降意会味着什么。
But you know what a decline in my visual acuity can mean.
他还能默默意会她微微一笑中饱含的深情。
He felt dumbly the meaning of her smile.
朋友, 功夫只可意会不能言传, 它就像是水!
But do not name it, my friend, for it is like water.
但她补充道, 其他的国家也有意会贡献更多的力量。
But, she says adds, other countries also must be to contribute more.
好画犹如佳肴，只可意会，不可言传。法国画家弗拉曼克
Art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travel. Theocore Dreser, American novelist
这篇文章写的比较含蓄，其中的感情只可意会，不可言传。
This article is very implicit. The feelings expressed by it can be felt, but not explained in words.
盖正美因其纯洁之感，意会为冰，有了白鸟星座的冰河。
The United States are covered because of the feeling of purity, Tacit for the ice, Shiratori, a constellation of glaciers.
我的狗很害怕陌生人。与他进行传意会不会有什麽问题呢
My dog is afraid of strangers. Will there be any problem communicating with him
我们从来很少意会到生与死两者的关系, 原来是极其密切的。
We seldom understand that relation between life and death actually is so close.