好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语添酒拆分为汉字：
添字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，添字字源来历，添字演变
增加：增～。～设。～补。锦上～花。……
酒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，酒字字源来历，酒字演变
用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。……
汉语拼音：tiān jiǔ
Refill your own wine glass in France without offering more to the rest of the table, and you've made a faux pas.
而在法国，只给自己添酒而不顾及同桌的其他客人，会被看作失礼。我来给我添酒。
Let me freshen your drink.
我来给你添酒。
Let me freshen your drink.
我们要酒，为什么不给我们添酒？
Why didn't he give us more wine?
不，不必了，有人要添酒吗？
No, not necessarily. anyone want more wine?
不，不必了，有人要添酒吗？
No, not necessarily. anyone want more wine?
不，不必了，有人要添酒吗？
No, not necessarily. anyone want more wine?
酒吧间侍女坚决地拒绝再给他添酒。
The barmaid had positively refused to draw him any more liquor.
酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。
The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.
我再给你添些酒好吗
Can I freshen your drink
斯托克斯先生又给自己添了酒。
Mr. Stokes helped himself to more rum.
不管在我们继续以前, 我能添点酒吗？
But before we go on, could I have a refill
添多点酒, 喝你得啤酒, 圣诞节每一年才来一次。
Pour more wine and drink your beer, Christmas comes but once a year.
添多点酒，喝你的啤酒，圣诞节每一年才来一次。
Pour more wine and drink your beer, Christmas comes but once a year.
回味清新醇浓，令此酒更添几分优雅气质。
An appealing and lingering intensity completes this elegant wine.
上个月就有不止三次我要酒保给我的酒要添满。
On more than three occasions in the last month I have had to request that my pint be topped up to a full measure.
酒店在规定分量之外添给主顾的酒或啤酒
the long pull
添酒之后，李先生又结识了几位参加酒会的客人。
After refilling his glass, Mr Li has made acquaintance with a few more guests at the party.
琼恩现在就够忙的了, 不能再添上一个喝醉酒捣乱的巨人。
Jon had enough to contend with just now without adding a drunken giant to the mix.
酒体适中，口味均衡，单宁略添甜意。
Balanced, medium body and complex with sweet tannins.
他进去要了一杯酒，先尝了尝，然后往里面添了点水。
He goes in wanted cup of wine, foretaste taste, go to next inside added dot water.
使用新鲜泰式香料植物制作，同时添加入红酒醋和橄榄油。
Made from Thai fresh leaves but also from red wine vinegar and olive oil, this salad dressing is a fusion recipe.