汉语词典HAOZIDIAN.NET

The standby letter of credit assures the beneficiary of the performance of the customer's obligation.

Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.

You are authorized to draw a 60days draft on our bank against this credit for the amount of our invoice.

Letters Lizhen new ID card to show reporters will be an older version of the first-generation ID card to show a comparison.

付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向开证行议付。

Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.

付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。

Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.

如遗失博物馆入场证，请即时向任何一间博物馆报失。

Loss of the Museum Pass should be reported to any one of the museums immediately.

公司还将直接向该交易所购买信用证。

The company also will purchase credits directly from the program.

此外，居住证向居住与就业立法协调迈出了重要的一步。

Moreover, the certificate of residence constitutes another important step towards harmonising residence and employment legislation.

外国政府想向他们兜售护照和居住证。

Foreign governments want to sell them passports and residence cards.

美国避险基金如今不必向证管会登记为投资顾问。

US hedge funds dont have to register as investment advisers with the SEC now.

我们向法国出口一般使用即期信用证付款。

A letter of credit at sight is normal for our exports to France.

你们果然要向我夸大, 以我的羞辱为证指责我。

If indeed you would exalt yourselves above me and use my humiliation against me.

向经过批准的申请者发放农产品进口关税配额证。

Issuing the Certificates of Import Tariff Quotas of Agricultural Products to the applicants approved.

曾裕在2008年3月就此宗未经授权得交易向证监会投诉。

Ms Tsang complained to the SFC about the unauthorised transaction in March last year.

曾裕在2008年3月就此宗未经授权的交易向证监会投诉。

Ms Tsang complained to the SFC about the unauthorised transaction in March last year.

该信用证常常用来在装运货物之前向卖方提供资金。

It is often used as a method of providing the seller with funds prior to shipment.

由业主向承包商进行的所有支付应按欧元通过信用证进行。

All payment to contractor by the employer shall be in euros through letter of credit.

没有向他出示逮捕证。

No arrest warrant was shown to him.

我要向司机要换车证吗？

Should I request a transfer from the bus driver?

向开证行索款的即期汇票。

Sight Draft drawn on the issuing Bank.

恒星的非径向脉动和模式证认

Nonradial Pulsation of stars and Its Mode Identification

如有遗失, 应立即向发证机关报告。

If lost, the holder should report to the issuing authority immediately.

下一步就是出口商向开证行业立汇票。

The next step occurs when the exporter draws a draft on an opening bank.

学生父母被捕，并向另外5人发出逮捕证。

The parents were arrested and warrants were issued for five other people.

规范矩阵若干命题的行特征向量证法

The Prove Of Some Questions About Normal Matrix With Row Characteristic Vector

这件事情，你应该向他们出证说明一下。

You should show, and explain your evidence in regards to this matter.

他们没有向他出示逮捕证，也没有对他提出指控。

No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.

我要向司机要换车证吗？苏，飞机要起飞了。

Should I request a transfer from the bus driver? Sue, my plane is being announced.

那么，我怎么才可以向我地客户开出信用证呢

Then how can I send an L C to my customer

企业如需变更注册项目，须向发证机关提出申请。

The corporation shall apply to original registration institute for changing registration in case of any changes in the registration items.

并且，逻辑实证主义还将科学主义推向了一个新阶段。

Moreover, the logical positivism has pushed Scientism to a new stage.

开证行若不付款, 议付行可向受益人行使追索权。

If the issuing bank does not pay the draft, the negotiating bank has recourse to the beneficiary.

企业规模和竞争强度对后向技术外溢影响的实证研究

The Empirical Analysis of Enterprise Scale and Competition on Backward Technology Spillovers