汉语词典HAOZIDIAN.NET

His physical condition was deteriorating, and he began to speculate on the matter of death.

The man picked up the "dead " monkey and, clutching it in his arms, began to weep.

I have to HAs died out tITe with my men, but now. . . I'm nothing but a god damn cripple.

What use are those who spend time to comfort you, to shake hands with you only to die together?

Hector: You are wise indeed, Julia. . . I cannot fall knowing that you would fall with me.

If I die, father, I die with you!

Do not pay the bill: to confuse you die you die with it.

Europe's banks may have shown that they are more alive than dead, but their recovery is far from assured.

I wish Adam had died with all his ribs in his body.

而且偏偏要在这个时候谈起死呀活呀这样的话来!

And of all days to talk about dying!

地球, 刑法典, 背朝下浮起的死猫, 火车头。

globes, penal codes, dead cats floating on their backs, locomotives.

从池塘里捞起一只死狗

Fish up a dead dog from the pond.

她从篱笆上抱起一只死松鼠，轻轻抚弄着。

She picked up a dead squirrel from the fence and petted it as she spoke with me.

上周那起没有测产死后, 夫君被支到临远一家医院医治。

The man was treated at a nearby hospital after the incident last week.

用湿巾将死禽包起，并同时清除所有从死禽流出的体液。

Wrap the dead bird with the absorbent towels and remove any other body fluid discharged from the bird at the same time.

等出狱后，我要负起十字架，钉死我的骄傲。

When I am free, I will take up my cross. I will crucify the pride in me.

当幕起时, 一具死掉的躯体被目睹在舞台上。

As the curtain rises, a dead body is seen on the stage.

从这一天起，直到她死的日子，她成了全家最喜乐的一个人。

From that day to the close of her life she was the most cheerful and happy member of the household.

杰克支撑起死去的科菲尔的尸体，使之坐直在后座中。

Jack props up the deceased Cofell in the back seat.

杰克支撑起死去得科菲尔得尸体，使之坐直在后座中。

Jack props up the deceased Cofell in the back seat.

耶稣因为说这话, 宣称自己与神平起平坐而被钉死在十架上。

Jesus was crucified for saying this and declaring himself on God's level.

那死人就坐起, 并且说话。

And he that was dead sat up, and began to speak.

他父亲的死使他负起很重的债务。

At his father's death he was saddled with heavy debts.

一听到信号，他和安塞尔莫轻而易举就干掉了卫兵，并将炸药安放到了桥下。但炸药爆炸时，安塞尔莫被一块飞起的金属片炸死。

When they receive the signal, he and Anselmo easily kill the guards and place the dynamite under the bridge, but Anselmo is killed in the explosion by a flying piece of metal.

但非常有意思的是，它们死后也在起重要作用。

But what's really cool is that they're, also really important after they're dead.

那死人就坐起，并且说话。耶稣便把他交给他母亲。

And he that was dead sat up， and began to speak. And he delivered him to his mother.

但是，知道人必有一死的李光耀建立起了强大的制度。

But, aware of his mortality, he built strong institutions.

从我将要死在污水管时起什么都没有改变。

Nothing had changed since the time i lay dying in the sewer.

朱丽叶醒过来，看到罗密欧死了，就拿起他的匕首也自杀了。

When Juliet wakes up she sees Romeo is dead, and takes his dagger and kills herself too.

一想起死掉的家伙

I mean, talking about dead people.

起死回生药，世间难寻觅。

You cannot find a medicine for life once a man is dead.

她一想起死去的母亲就会落泪。

The memory of her dead mother brought tears to her eyes.

当她想起死去的丈夫, 她就神情恍惚。

She went into a trance, thinking of her dead husband

他的健康状况日恶化，他开始考虑起死的问题。

His physical condition was deteriorating, and he began to speculate on the matter of death.

这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已。

The man trembled whenever he thought of the perdition.

这个人一想起死后得永久惩罚就颤抖不已。

The man trembled whenever he thought of the perdition.

象她平时想起死去得母亲一样，泪水涌满了眼眶。

The tears starting to her eyes, as usual happened when she adverted to her deceased parent.

象她平时想起死去的母亲一样，泪水涌满了眼眶。

The tears starting to her eyes, as usual happened when she adverted to her deceased parent.

上帝死了，你被连根拔起。

God is dead, and you are uprooted.

问：起死回生拼音怎么拼？起死回生的读音是什么？起死回生翻译成英文是什么？

答：起死回生的读音是qǐsǐhuíshēng，起死回生翻译成英文是 bring … back from the dead