好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语事关拆分为汉字：
事字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，事字字源来历，事字演变
自然界和社会中的现象和活动：～情。～件。～业。变故：～故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。～端。职业：谋～（指找职业）。关系和责任：你走吧，没你的～了。办法：光着急也不是～儿，还得另找出路。做，治：不～生产。无所～事。服侍……
关字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，关字字源来历，关字演变
闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。拘禁：～押。～禁。古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。征收进出口货税的机构：海～。～税。重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年……
汉语拼音：shì guān
Whether literature expresses only "diluted thoughts" is crucial for whether interdisciplinary studies are of any value at all.
文学是否只是表达了“稀释了的思想”，是一个事关跨学科比较研究是否有价值的重大问题。For millennia the question of free will was the province of philosophers and theologians, but it actually turns on how the brain works.
对绝大多数人来说，对自由意志的怀疑是哲学家和理论家的事，但其实它事关大脑如何工作。"It's also about stabilising economies, not just a question of creating new jobs, " he adds.
“这不只是创造新工作岗位的问题，它还事关稳定经济，”他补充道。We have been able to host a real global conversation about the issues that matter around the world.
我们能够主持真正的全球对话，讨论事关全球的问题。Huawei has become a hot-button issue leading up to the U. S. Presidential elections as well.
华为已经成为事关美国总统选举的一个热点问题。It's not just a matter of hearing God's voice; it's also a matter or responding. Hearing is not enough. You have to act as well.
这不仅是聆听上帝声音的事情，而且也事关响应。光听是不够的，你得付诸行动。The second decision is over how the bank is now to be run.
第二个决定事关北岩银行今后的经营方式。hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices.
怀恨；认为不揭露消息来源是一个事关荣誉的问题；认为这个经济项目是引起物价高涨的唯一原因If such a dilemma developed it would be very difficult to resolve---and it would be a matter of life of death to the patients involved.
如果这样的两难境地发达国家那将是非常难以解决的---这将是一个事关死亡的患者参与。事关重大。
Are what define us.
事关生死。
It is a matter of life and death.
但事关紧急。
Okay,but this is an emergency.
只因事关一家人。
Because these are the stories of family.
它事关对于错。
It's a matter of right and wrong.
好，但事关紧急。
Okay, but this is an emergency.
事关尊严和自豪么!
A matter of pride.
事关我们的孩子们
It's the point about how this connects to our kids.
身为主任事关责任
being chief is about responsibility.
双方孰对孰错，将事关重大。
A great deal will depend on who is right.
双方孰对孰错，将事关重大。
A great deal will depend on who is right.
这不仅事关我们的经济。
That is not simply critical to our economy.
这是一个事关一情景喜剧。
Thats a thing off a sitcom.
如果事关紧要, 要告诉我喔。
You must tell me if it's important.
事关我们如何投资 如何看待女性。
It is about how we invest and it's about how we see women.
此案事关重大，我必须呈报。
This case is important. I had to report it.
这真正事关该行业的生存。
It really a bearing on the survival the industry.
这真正事关该行业得生存。
It really a bearing on the survival the industry.
事关共产主义，争论极易挑起。
It is easy to be polemical about communism.
草蜢这事关对蚂蚁们的掌控。
Hopper Its about keeping the ants in line.
这事关你所代表的那些选民
It's about the people you represent.
事关重大，一定要办安妥些!
This is very important. Make sure you do it right.
事关重大，一定要办安妥些！
This is very important. Make sure you do it right.
才没有那么简单，这事关终身大事！
It is not just a cake! It's a major decision!
对于花旗而言，此案事关重大。
For Citi, the case is of vital importance.
对于花旗而言，此案事关重大。
For Citi, the case is of vital importance.
那辆车对他来说事关重大。
That car matters a great deal to him.
这个秘密事关重大, 必须严格保密。
This secret is of great consequence and it should be strictly confidential.
这个秘密事关重大，必须严格保密。
This secret is of great consequence and it should be strictly confidential.
都是重大的事情。事关生存大计。
Those are very important, critically important to us.